Table for two

最近有點忙因John有位小一的新學生跟他上課

中間還是需要我幫小朋友翻譯

所以我又多一個角色 John 的英文助教

也因這個原因我開始上網找教小朋友英文的教材

教小朋友時間不能太長尤其一對一

30分鐘左右小朋友就開始分心了

所以要找一些遊戲學習網站可以讓小朋友一邊玩一邊學

而我越找越多很不錯的網站

自己都覺得很好玩, 我會跟大家分享 (有小朋友的也有大人的)

另外想不到上星期,一下子五位新學生要求安排試上課程

John 快被搞混 , 誰是誰 ?

如果上課節數超過John 能排的課程 ,我們現也需考慮下一步該跟什麼人合作線上英文教學?


因忙我們最喜歡的娛樂電影很久沒看了

上上星期五無意間打開電視看到 Hillary and Jackie(1998)

我記不得女演員本名(艾蜜莉華特森 Emily Watson) 但這部電影

以前在台灣看過而且印象非常深刻. 台灣片名翻譯成無情荒地有琴天

這是描述英國大提琴家 賈桂林‧杜普蕾 的故事)

John跟我說家裡有一部艾蜜莉華特森主演的電影The Luzhin Deffence 路辛的棋局

是VHS帶子他還沒看過 因為家裡的VHS Player 壞掉了

快二個月我才看完我在台灣買的旅遊文學“沒有預約的旅程”

一來是我閱讀速度很慢另一原因我很喜歡這本書捨不得一下看完

書中提到二部電影 Katharine Hepburn 主演的“Summertime”

及 舞國英雄【Strictly Ballroom】我上網查圖書館是否有片子想借出來看.

剛好有這二部片子但也都是VHS帶子,可能因這邊天氣乾燥關係

VHS 帶子不像在台灣容易發霉 可以保存很好 John還保有很多VHS 帶子

所以我們買部新的 VHS Player


最近看了

The Luzhin Deffence 路辛的棋局

Emily Watson 演的 Gosford Park “ 謎霧莊園”

Summertime 豔陽天

Strictly Ballroom 舞國英雄

Sequins 法國片( 最好看的一部)

Clue (1985) 這部電影是根據 Parkerbrother 發行一套Clue 遊戲而拍的電影

呂仁茶社話推理說明介紹更詳細

我看的是「隨機播放」結局，二月回台灣前我們有買這套遊戲但最少要三人才可以玩.

在加拿大我跟John都沒玩過,所以不知怎麼教台灣朋友玩,最後game又帶回加拿大

而星期五ESL上課終於在學校跟同學玩二次Clue 下次有Homestay guests 我可以教他們玩



有趣的是電影劇中有一句對白:


Col. Mustard: What room is this ?

Miss Scarlet : Search me

Col. Mustard: All right

Miss Scarlet: Get your mitts off me


“Search me” 有二個意思 一個照字面意思簡單就是“搜我ㄚ” 另一個是 “:我不知道”

上面對白 當然 Miss Scarlet 回答“我不知道” 但 Col 藉機吃她豆腐 所以 Miss Scarlet 馬上說將你的手拿開


上星期ESL上課就剛好教到 search me 這個 idiom

Fay Grim (2006)誰才是大笨蛋(這部非常好笑也很有意思的電影

其實我不太容易欣賞笑片, 但這片我笑的比John大聲)

這部可說是 Henry Fool (1997)亨利，你這個大笨蛋 續集 .

主要演員十年後又再演Fay Grim 即使當年演Henry & Fay 的小孩 Ned的童星 現已是青少年

我們已跟圖書館預約 Henry Fool 非常期待


自從在Elmira買楓糖漿回來之後我就煎過幾次Pancake 但都失敗. 後來將牛奶份量減半就成功了


今天要好好吃份水果Pancake 早餐 準備看二部電影

Iris 長路將盡

Shipping news真情快遞

幸福是:從星期天早餐吃好吃的水果 pancake 開始