目前分類:線上一對一 英文老師 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
John 跟我說他正在看的書
"Vanishing and other stories" by Deborah Willis 很好看
幾次我隨手拿來翻翻都沒看到第二頁
是昨晚我睡不著又再次隨手翻翻
不過這次終於看完18頁第一篇 Vanishing短篇小說
卻因我對小說發展劇情中有個盲點不解
反而更睡不安穩
故事是描述一位作家突然失蹤
經幾星期搜尋警方正式放棄
接著幾個月過去,接著是1年過去
這位作家的太太Marlene生活似乎恢復正常
跟妹妹喝下午茶談論那位醫生是好醫生,超市馬鈴薯的價格...
而十歲的女兒Tabitha 卻想像她的父親是搭上巴士接著搭著船隻
不久她就會接到父親從印度寄來的明信片
也許五年後她的父親突然出現說著他在Oregon 或阿拉斯加或阿爾卑斯的故事
也許他就只是搬到城市住進公寓
也許他就躲在家裡某處
她每晚要睡覺都要查看一下她的床下

niagarahomestay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()










五月第一個星期六是St. Catharines City 小朋友的釣魚比賽
去年台灣小朋友Jet 跟父母剛好來找我們
所以我們事先幫他報名準備好釣具
讓他有一個很好的回憶
我想Jet最難忘的可能是居然可以坐在救火車上的駕駛座
轉眼一年就過去了
Jet 也成為John年紀最小的線上學生

今年二月我們回台灣見過幾位朋友及親戚的小朋友
他們平時都有在上兒童美語
這時父母都會push 他們跟John講英文
(好像驗收成果)
有趣的是小朋友都很拗不講就是不講
這時父母親都會覺得臉上無光
但當我們不注意小朋友的時候
他們就會跟John簡單聊天

小朋友適合不適合線上學英文?
我想最大好處是家長可以陪孩子一起上課
另外可以節省很多在接送小孩到補習班的時間
而幸運的是我們找到一些很有趣的Kid‘s English 網站
今天John 唸了一篇恐龍故事給Jet聽
Jet 聽完覺得很funny 這樣就可以了
讓小朋友覺得學英文是一件好玩的遊戲

John 找了一些Jet 喜歡的主題 Dinosaurs
這網站按恐龍的英文第一字母照序排列
點進後有更詳細的資料例如恐龍化石在那個國家發現?
大約多大?多重?是草食或肉食動物?等等

恐龍故事



Rose 的弟弟是義務裁判
那個布尺是準備量上鉤的魚的大小,
被釣上的魚是要再送回安大略湖,








日本同學的小孩,我當過這三位小鬼保母



我們借他們釣具,John幫他們將魚餌蚯蚓鉤上釣干上


清晨的露珠還掛在鬱金香上

今年不是救火車,而是重型起重機讓小朋友參觀

niagarahomestay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



All About Me (Part I)

遊戲分男孩, 女孩. 所以開始 先點選 boy or girl


Who Am I ? (boy,girl ) I am a boy

1) 下一個是 1-9 選一個年齡數字

I am one year old.
or
I am two-nine years old.

一歲 year 是單數,二歲到九歲 years 是複數

2) My hair is like this. ( 右邊有九種髮型讓小朋友點選)

3) My hair is (6種頭髮顏色 black, red, yellow, blue, brown, blonde ). 讓小朋友點選

4) My skin is like this. ( 6種膚色) 讓小朋友點選

5) My eyes look like this. ( 8種眼睛形狀) 讓小朋友點選

點選第七選項是 眼鏡:glasses,點選第八選項是護目鏡,蛙鏡goggles

6) I have a( happy, sad, smiling, shy, silly, bunny ) face.

7) My pajamas are (blue, orange, green, purple, red, yellow).

睡衣: pajamas

最後完成 This is me

What Is My Pet ?

1) My pet is a dinosaur ( dog, cat, dinosaur, kangaroo )

2) My dinosaur can fly. (jump, skateboard, sing, fly )

3) I feed my dinosaur dinosaur food.(leaves, pizza, popcorn,dinosaur food)

4) My dinosaur chases a chicken. (elephant, ball, chicken, balloon )

5) My dinosaur brings me a chicken. (elephant, ball, chicken, balloon )

6) I love my dinosaur.

Where Do I Sleep ?

1) I have a bunk (big, little, bunk, race car ) bed.

2) My blanket has stripes (stripes, dots, stars, bananas) on it.

3) I like to jump(climb, jump, sleep, sit, read) on my bed.


如果選bunk bed 動詞就多一個climb

4) I put a train (tooth, teddy bear, book, train ) under my pillow.
Remark: 要將東西放在手上

5) I go to bed at ten(7:00PM, 8:00PM, 9:00PM,10:00PM,11:00PM) o’clock.

不同選項有不同結局,這部份最好玩

Which Is My Toy ?

1) My favorite toy is my scooter.( truck, video game, scooter)

2) I take my scooter to the zoo.(zoo, park, pool) with me

3) Sometimes I dance (swim, run , dance,play) with my scooter.

如果玩具選 video game, 動詞要用play

4) I share my scooter with my brother.( dinosaur, sister, brother,kangaroo)

5) We play together.


遊戲開始按此

niagarahomestay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



這個線上遊戲可以幫助小朋友在超級市場認識以下41種食品的英文名稱
可以對照我附的五張圖片



French Fries, Steak, Chicken, Loaf of Bread, Soda, Sugar Cereal, Juice, Tuna


Red pepper, Chips, Strawberry, Grape, Potato, Orange, Pineapple, Pear



Salt, Flour, Peas,Ice cream, Peanut, Candy,Broccoli, Carrot


Cheese Enchilada,Bacon, Spaghetti and meatball, Chicken Fingers,Hot Dog, Ham, Hamburger , Pepperoni Pizza

Banana, Apple, Yogurt, Butter, Egg, Orange Juice,Corn on cob, Cheese


這個遊戲屬於PBS網站上的遊戲
Arthur 的朋友D.W 到超市買東西
按超市裡擴音器,你可聽到問題,然後跟據問題去採買三樣東西
答對了就自動到櫃台結帳
也可繼續玩遊戲
遊戲總共有10問題
問題如下:
Get three things made from milk

get three foods that help growing bones

buy three foods that have meat in them

find three fruits

buy three fruits that are a very good source of Vitamin C

find three vegetables

find three things that have to be cooked

find three fruits with a peel, shell, or husk

grab three things that we often store in a cupboard

find three foods with added sugar

遊戲開始按此
P.S. 鼓勵小朋友每樣東西都買看看,這樣才有機會41樣物品全部認識

niagarahomestay 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



最近有點忙因John有位小一的新學生跟他上課

中間還是需要我幫小朋友翻譯

所以我又多一個角色 John 的英文助教

也因這個原因我開始上網找教小朋友英文的教材

教小朋友時間不能太長尤其一對一

30分鐘左右小朋友就開始分心了

所以要找一些遊戲學習網站可以讓小朋友一邊玩一邊學

而我越找越多很不錯的網站

自己都覺得很好玩, 我會跟大家分享 (有小朋友的也有大人的)

另外想不到上星期,一下子五位新學生要求安排試上課程

John 快被搞混 , 誰是誰 ?

如果上課節數超過John 能排的課程 ,我們現也需考慮下一步該跟什麼人合作線上英文教學?


因忙我們最喜歡的娛樂電影很久沒看了

上上星期五無意間打開電視看到 Hillary and Jackie(1998)

我記不得女演員本名(艾蜜莉華特森 Emily Watson) 但這部電影

以前在台灣看過而且印象非常深刻. 台灣片名翻譯成無情荒地有琴天

這是描述英國大提琴家 賈桂林‧杜普蕾 的故事)

John跟我說家裡有一部艾蜜莉華特森主演的電影The Luzhin Deffence 路辛的棋局

是VHS帶子他還沒看過 因為家裡的VHS Player 壞掉了

快二個月我才看完我在台灣買的旅遊文學“沒有預約的旅程”

一來是我閱讀速度很慢另一原因我很喜歡這本書捨不得一下看完

書中提到二部電影 Katharine Hepburn 主演的“Summertime”

及 舞國英雄【Strictly Ballroom】我上網查圖書館是否有片子想借出來看.

剛好有這二部片子但也都是VHS帶子,可能因這邊天氣乾燥關係

VHS 帶子不像在台灣容易發霉 可以保存很好 John還保有很多VHS 帶子

所以我們買部新的 VHS Player


最近看了

The Luzhin Deffence 路辛的棋局

Emily Watson 演的 Gosford Park “ 謎霧莊園”

Summertime 豔陽天

Strictly Ballroom 舞國英雄

Sequins 法國片( 最好看的一部)

Clue (1985) 這部電影是根據 Parkerbrother 發行一套Clue 遊戲而拍的電影

呂仁茶社話推理說明介紹更詳細

我看的是「隨機播放」結局,二月回台灣前我們有買這套遊戲但最少要三人才可以玩.

在加拿大我跟John都沒玩過,所以不知怎麼教台灣朋友玩,最後game又帶回加拿大

而星期五ESL上課終於在學校跟同學玩二次Clue 下次有Homestay guests 我可以教他們玩



有趣的是電影劇中有一句對白:


Col. Mustard: What room is this ?

Miss Scarlet : Search me

Col. Mustard: All right

Miss Scarlet: Get your mitts off me


“Search me” 有二個意思 一個照字面意思簡單就是“搜我ㄚ” 另一個是 “:我不知道”

上面對白 當然 Miss Scarlet 回答“我不知道” 但 Col 藉機吃她豆腐 所以 Miss Scarlet 馬上說將你的手拿開


上星期ESL上課就剛好教到 search me 這個 idiom

Fay Grim (2006)誰才是大笨蛋(這部非常好笑也很有意思的電影

其實我不太容易欣賞笑片, 但這片我笑的比John大聲)

這部可說是 Henry Fool (1997)亨利,你這個大笨蛋 續集 .

主要演員十年後又再演Fay Grim 即使當年演Henry & Fay 的小孩 Ned的童星 現已是青少年

我們已跟圖書館預約 Henry Fool 非常期待


自從在Elmira買楓糖漿回來之後我就煎過幾次Pancake 但都失敗. 後來將牛奶份量減半就成功了


今天要好好吃份水果Pancake 早餐 準備看二部電影

Iris 長路將盡

Shipping news真情快遞

幸福是:從星期天早餐吃好吃的水果 pancake 開始

niagarahomestay 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


(POSTCARD是侄女冬天去德國新天鵝堡旅行寄給我的)

上星期John收到一張來自Montreal Quebec
他的新學生Ileana開出10堂課預付學費的支票
Ileana 法語比英文好因最近她取得英文教師資格
她覺得她需要加強英文說的練習
試上一堂課後她就決定繼續上課

我會說它是一張深具意義的支票
是因為她是John第一位在加拿大境內用skype跟他學英文的學生
上次卡加力也有一位學生試上二堂就不再繼續
(主要原因是她本來就不情願上課是先生要她學英文)
加拿大是移民的國家每年都有很多新移民
要找好工作基本條件還是要英文好

常常有人會問我skype 教學效果好不好 ?
坦白說效果是因人而異,我不能吹噓說一定適合每個人
但我不明白是為什麼不試上我們免費給新學生的二堂課自己就可以知道?
也許是無可言語的恐懼感,
跟John滿談的來的Ivan也說過他第一天上課很緊張
不過後來也進行很順利

目前台灣有線上英文教學的公司想找John配合
只不過手中課表能排出來給台灣學生上課已有限
畢竟因加拿大與台灣時差12小時的關係
那John的合夥經紀人我也要多努力
幫他開發潛在加拿大的市場

by the way 說一個John很好笑的笑話
John 說他昨天做個惡夢
一隻大灰熊出現在我們家準備攻擊他,
非常可怕,他無技可施
在廚房只看到洋蔥
突出奇想他拿洋蔥餵那隻大灰熊
and he likes it.
洋蔥救了John一條小命,耶

niagarahomestay 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()